Hundreds of empty shell casings, broken glass and garbage left behind after ‘reckless gunfire’ in Muskoka